Estudiantes
, Sam Wiegers, Nina Schröder, Grace Fratello-Hakim y Leon Mueller

e de las partes interesadas: Armanda Bastos, Universidad de Pretoria

Director académico
Patrick Wall (TCD)

Segundo revisor
. Théophile Munyangeyo (TCD)

Descripción
Las profundas injusticias históricas del colonialismo y el apartheid han despojado a las comunidades situadas en los alrededores del Parque Nacional Kruger de Sudáfrica de sus tierras ancestrales, privándolas de muchos de los beneficios que ofrece la naturaleza.
Esto ha dado lugar a una cultura de «conservación fortificada», en la que se considera a la comunidad local como algo ajeno, en lugar de integrarla en los esfuerzos de conservación.
El conocimiento ecológico tradicional se ha ido forjando a lo largo de generaciones, aportando una visión inestimable de la biodiversidad local; sin embargo, este conocimiento corre el riesgo de perderse.
Así, a través de métodos participativos, como la cartografía participativa, Photovoice y las caminatas de transecto, los miembros de la comunidad de Mnisi —con especial atención a los jóvenes y los mayores— cartografían el conocimiento tradicional. En última instancia, la documentación de esta historia medioambiental y la integración de este conocimiento en los esfuerzos modernos de conservación tienen como objetivo promover la inclusión en el Parque Nacional.

Productos finales:

• Página web: Uno de los resultados ha sido la creación de una página web. En ella se recogen todos los resultados visuales recopilados a lo largo de esta investigación. Además, sirve como herramienta accesible para que todas las partes implicadas la utilicen con fines promocionales. El sitio web contiene:
  – Una breve explicación de la investigación y las metodologías
  – Una galería de imágenes del proyecto Photovoice: El «Photovoice Toolkit» tiene como objetivo llegar a futuros investigadores de la Estación de Investigación de Fauna Silvestre Hans Hoheisen, como las futuras cohortes de Charm-EU. Incluye orientación sobre la metodología Photovoice, los materiales necesarios y las lecciones que hemos aprendido como equipo de investigación a lo largo de este proyecto. En general, su objetivo es garantizar la continuidad de métodos visuales más participativos y dirigidos por la comunidad, así como la apropiación local de la investigación.
  – Una galería de los mapas comunitarios
  – Los folletos con todo el contenido específico para Sigagule y Thorndale, que se han adaptado aún más para que las partes interesadas los utilicen con fines promocionales propios: dos folletos digitales visualizan los resultados del proyecto Photovoice y de las caminatas de transecto en Sigagule y Thorndale. En ellos se presentan las percepciones de los jóvenes sobre la naturaleza y los conocimientos comunitarios a través de fotografías y relatos. Este resultado se ha creado como material de comunicación que puede utilizarse con diversos fines: 1. como herramienta de recaudación de fondos para las dos organizaciones locales; 2. como material educativo para un público más amplio, es decir, para turistas internacionales; Y 3. con el objetivo último de recopilar y preservar los conocimientos tradicionales sobre la naturaleza (TEK).
  – Los recorridos de transecto: Estos mapas narrativos interactivos combinan historias, conocimientos y fotografías en un mapa local y permiten al espectador recorrer virtualmente la vida cotidiana de un miembro de la comunidad local. Al digitalizar estos dos resultados, se preservan los conocimientos basados en el lugar y se llega a un público más amplio, tanto local como internacional.

• Cartel sobre las comunidades y la fauna silvestre de Manyeleti: Este cartel se diseñó para dar respuesta a las necesidades de las partes interesadas de la reserva de caza de Manyeleti. En él se destaca la historia y la trayectoria de Manyeleti, así como su relación con las comunidades vecinas, como Thorndale. Además, tiene como objetivo sensibilizar sobre la conservación inclusiva y la cogestión.
• Folleto tríptico bilingüe para las partes interesadas en el Simposio de Intercambio: Los folletos trípticos bilingües se elaboraron y distribuyeron en el Simposio de Intercambio como un resumen accesible del proceso de investigación y de los resultados, así como para destacar todas las voces que contribuyeron a dichos resultados. Con el fin de atender a la diversidad del público de las partes interesadas, los folletos estaban disponibles en xitsonga e inglés.
• Simposio de intercambio: Esta reunión final con las partes interesadas reunió a miembros de la comunidad, jóvenes cocreadores, principales depositarios de conocimientos tradicionales, representantes de ONG y el consejo tribal local. Durante el simposio, el grupo de investigación presentó los resultados de la investigación, los participantes en la investigación mostraron sus trabajos a través de galerías de fotos y, juntos, celebramos el resultado. Los participantes en la investigación pudieron realizar un safari por Manyeleti y se compartió un almuerzo con todas las partes interesadas que habían participado en la investigación. El vídeo que se incluye a continuación recoge los momentos de intercambio colaborativo de conocimientos y de convivencia comunitaria.